"AI번역" 검색 결과

대우건설, “기술기반 건설사로 도약”...드론·AI·BIM 등 스마트건설 기술 고도화

대우건설, “기술기반 건설사로 도약”...드론·AI·BIM 등 스마트건설 기술 고도화

대우건설이 스마트건설분야 성과와 향우 추진계획을 논의하며 기술기반 건설회사의 경쟁력 강화에 나섰다. 대우건설은 지난 25일 서울 을지로 본사에서 사내 협의체 '대우 스마트건설 얼라이언스’의 업무 공유회의인 ‘2026년 대우 Hyper E&C with Smart Cons...

"AI들의 단톡방엔 인간 출입 금지"…그래도 살아남는 법, 역사에서 찾았다

"나는 요즘 사람들에게 AI에게 존댓말을 쓰라고 말한다. 처음엔 다들 웃는다. 그런데 웃고 나서 내 눈을 보면, 농담이 아니라는 걸 안다." 20년 넘게 AI를 연구해온 뇌과학자 카이스트 김대식 교수가 말하는 AI시대 인류의 생존법에 대한 조언이다. 그는 독일 막스플랑...
AI로 현지화 늪 탈출한 젭… 전 세계 교실로 K-에듀 나른다 [스타트업 인터뷰]

AI로 현지화 늪 탈출한 젭… 전 세계 교실로 K-에듀 나른다 스타트업 인터뷰

에듀테크(EduTech) 산업의 고질적인 맹점은 철저한 '노동 집약적' 구조에 있다. 매출 규모가 커지면 강사의 인건비와 콘텐츠 제작 비용도 비례해서 늘어난다. 한국의 우수한 사교육 시스템조차 좁은 내수 시장에 갇혀 있고, 해외로 나가자니 막대한 현지화 비용과 언어 장...
'루머에 부합한' 갤럭시S26 까보니...해외에선 '느낌표' 국내에선 '물음표'

'루머에 부합한' 갤럭시S26 까보니...해외에선 '느낌표' 국내에선 '물음표'

27일 갤럭시S26 시리즈 사전예약이 국내에서 시작되면서 흥행 가능성에 대한 전망이 갈리고 있다. 인공지능(AI) 기능 업그레이드와 혁신 기술 탑재 등에 대한 해외 반응이 뜨거운 반면, 국내에선 발열 가능성, 출고가 인상 등을 이유로 신중한 구매를 택하려 하는 소비자가...
호반그룹, ‘안전보건경영 전문위원단’ 발족…외부 전문가로 안전경영 강화

호반그룹, ‘안전보건경영 전문위원단’ 발족…외부 전문가로 안전경영 강화

호반그룹이 ‘안전보건경영 전문위원단’을 발족했다고 5일 밝혔다. 4일 서울 서초구 호반그룹 사옥에서 진행된 발대식에는 박철희 호반건설 총괄사장과 변부섭 호반건설 건설안전부문 대표, 김용일 호반산업 대표를 비롯해 유관부서 임직원, 외부 전문위원 등 60여 명이 참석했다....
애니맥스, 日 콘텐츠 전문 번역작가 양성..번역 아카데미 2기 모집

애니맥스, 日 콘텐츠 전문 번역작가 양성..번역 아카데미 2기 모집

애니메이션 전문기업 애니맥스브로드캐스팅코리아(대표 구본승)는 일본 콘텐츠 번역 아카데미 2026년 2기생을 모집한다고 22일 밝혔다. 해당 프로그램은 애니메이션을 중심으로 한 영상물 번역 교육을 제공한다. ‘콘텐츠 번역’은 외국어 실력뿐 아니라 인문학적 소양과 풍부한 ...
SOOP, 국내·글로벌 플랫폼 통합… ‘하나의 SOOP’

SOOP, 국내·글로벌 플랫폼 통합… ‘하나의 SOOP’

SOOP은 12일 국내와 글로벌로 나뉘어 운영되던 서비스를 하나의 플랫폼으로 통합하고, 전 세계 유저와 스트리머가 동일한 환경에서 이용할 수 있는 ‘하나의 SOOP’을 선보인다고 밝혔다. SOOP은 글로벌 플랫폼 론칭 이후 기술 인프라 고도화, 해외 스트리머·파트너사 ...
최영우 SOOP 대표,

최영우 SOOP 대표, "새해 플랫폼 통합·AI 고도화·콘텐츠 제휴 강화 추진"

SOOP이 지난 27일 서울 상암 SOOP 콜로세움에서 열린 ‘2025 스트리머 대상’에서 2026년 사업 방향성과 주요 계획을 발표했다. 최영우 대표는 내년도 키워드 3가지로 ▲플랫폼 통합을 통한 시너지 창출 ▲AI 서비스 고도화 ▲콘텐츠 제휴 및 지원 강화를 제시했...
[업스테이지 IPO] ⓛ창업 5년 만에 IPO 조준… AI 드림팀과 선구안 VC가 만났다

업스테이지 IPO ⓛ창업 5년 만에 IPO 조준… AI 드림팀과 선구안 VC가 만났다

한국판 AI 솔라를 만든 업스테이지가 내년 기업공개(IPO) 기대감을 모은다. 챗GPT와 유사한 사업 모델에 따른 불안감을 아마존 웹 서비스(AWS)와 AMD 지분 투자라는 신뢰 수표로 떼어낸 상황이다. 2020년 10월 5일 설립 이후 불과 5년 만으로 ‘한국스러운’...
창업 5년 만에 IPO 조준… AI 드림팀과 선구안 VC가 만났다 [업스테이지 IPO]

창업 5년 만에 IPO 조준… AI 드림팀과 선구안 VC가 만났다 업스테이지 IPO

한국판 AI 솔라를 만든 업스테이지가 내년 기업공개(IPO) 기대감을 모은다. 챗GPT와 유사한 사업 모델에 따른 불안감을 아마존 웹 서비스(AWS)와 AMD 지분 투자라는 신뢰 수표로 떼어낸 상황이다. 2020년 10월 5일 설립 이후 불과 5년 만으로 ‘한국스러운’...
언어 선택